Hs-129 Gunsight

[JtD]

For crying out loud, your "irrefutable proof" is a document which you do not understand? Man, educate yourself!

0.08s is fuse delay in the mode "m.V." - that's a delay you need for instance if you want a bomb to explode inside a house, behind armour or something like that.
14s is fuse delay in the mode "Vz" - that's a bomb delay that allows the plane to clear of the bomb before it explodes.
There's also the mode "o.V." - that's without any delay, instant action.

The arming times for the ELAZ 25B were
0.8-1.7s in the mode "Vz"
5.6-10.4s in the mode "m.V."
3.0-6.9s in the mode "o.V"
where the time range within each setting is due to the characteristics of the individual fuse, some being quicker to arm, some slower. If you do not give the bomb the maximum time to arm, you are risking duds, if you're not giving it the minimum time to arm, it will be a dud.

The minimum release altitude for the 25B fuse is also listed and given with 12m, that's for the "Vz" mode.

For those interested,
"o.V." - "ohne Verzögerung" - "without delay"
"m.V" - "mit Verzögerung" - "with delay"
"Vz" - "Verzug" - "delay" (but another word)

These settings could be chosen at the ZSK, the bomb arming apparatus installed in the aircraft, prior to dropping the bombs.

[SUP / Revan]

Man, educate yourself!

Et tut Uns leid, unsere Deutschekentnisse ist leider nicht genug, ein so fachspezifisches Dokument zu ubersetzen.

plus I got nothing but the cutposted above, still it's rather worth an official reconsideration about the minimal dropping heights