Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover > Pilot's Lounge
Reload this Page Expansion from Desatersoft
Register FAQ Calendar

Pilot's Lounge Members meetup

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 09-28-2011, 08:46 AM
NSU's Avatar
NSU NSU is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2007
Location: Heidelberg_Germany
Posts: 251
Default
English translation is still WIP, we have many Briefings, in Game Text and Handbook to translate, this need some time, sorry
Reply With Quote
  #2  
Old 09-28-2011, 09:23 AM
adonys adonys is offline
Approved Member
  
Join Date: Apr 2010
Posts: 850
Default
a question then..

can you ask if you can offer the holders of the german version of this addon a free access to the future-to-be-ready english translation, please?

because it means one can play with the german one until the english one is ready, without having to pay twice for it..
Reply With Quote
  #3  
Old 09-28-2011, 10:16 AM
NSU's Avatar
NSU NSU is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2007
Location: Heidelberg_Germany
Posts: 251
Default
Quote:
Originally Posted by adonys View Post
a question then..

can you ask if you can offer the holders of the german version of this addon a free access to the future-to-be-ready english translation, please?

because it means one can play with the german one until the english one is ready, without having to pay twice for it..

no, the english version is separate, so no english update for german version.
Reply With Quote
  #4  
Old 09-28-2011, 11:05 AM
senseispcc senseispcc is offline
Approved Member
  
Join Date: Apr 2011
Posts: 598
Thumbs up
I have it since two days after the official release and it is a good quality raf Campaigns Idid not try the German ones the only critic I have it is all in German but I did know it when I did buy it! Othershise there are regulare updates and no big problems in the in game scenarios. I like it.
Reply With Quote
  #5  
Old 09-28-2011, 02:25 PM
ATAG_Snapper's Avatar
ATAG_Snapper ATAG_Snapper is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2010
Location: Kitchener, Ontario, Canada
Posts: 1,286
Default
Quote:
Originally Posted by senseispcc View Post
I have it since two days after the official release and it is a good quality raf Campaigns Idid not try the German ones the only critic I have it is all in German but I did know it when I did buy it! Othershise there are regulare updates and no big problems in the in game scenarios. I like it.
Thanks for that, Senseispcc. I'll have to keep checking this forum and SimHQ for some of your excellent screenshots in this Campaign!

I plan to order the English version when released. Hopefully there'll be a downloadable version!
__________________
Reply With Quote
  #6  
Old 09-28-2011, 10:56 PM
NedLynch NedLynch is offline
Approved Member
  
Join Date: Jul 2011
Location: Southeast Florida, USA
Posts: 390
Default
Quote:
Originally Posted by NSU View Post
English translation is still WIP, we have many Briefings, in Game Text and Handbook to translate, this need some time, sorry
Nice update, hoping for the english downloadable version soon, but by all means take your time to get it right .
Reply With Quote
  #7  
Old 09-30-2011, 07:47 AM
NSU's Avatar
NSU NSU is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2007
Location: Heidelberg_Germany
Posts: 251
Default
here a small update for the Medals:


Reply With Quote
  #8  
Old 10-15-2011, 01:54 AM
adonys adonys is offline
Approved Member
  
Join Date: Apr 2010
Posts: 850
Default
It's 15th Oct already'. Do you guys have any news/ETA regarding the english version for this, please?!!
Reply With Quote
  #9  
Old 10-16-2011, 09:25 PM
NedLynch NedLynch is offline
Approved Member
  
Join Date: Jul 2011
Location: Southeast Florida, USA
Posts: 390
Default
Quote:
Originally Posted by adonys View Post
It's 15th Oct already'. Do you guys have any news/ETA regarding the english version for this, please?!!
I'd like to know as well, the english downloadable version that is.
1 Is it going to be available at all?
2 As asked, an eta?

Thanks for any updates on this .
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:07 AM.


Contact Us - Fulqrum Publishing s.r.o. - Archive - Top
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.