Red Sands English translated (Not complete)

[grimeleven]

Warning this is not a perfect thanslation so yes there is a LOT of grammar errors and such i used Google Translate. I tried to fix some but there is so much one man can do.

Hello fans of KB!
I wanted to try out this mod asap so i went and tried again to translate, i sorted out the lua errors. It took me roughly 7-8 hours to complete.

Now almost complete!
Content translated
Units: Yes
Spells: Yes
Items: Yes
Hero Screen: Yes
Skills: Yes
Maps: Yes
Quests: Yes
Chat Text: Yes

With Google and text parts from retail copy of Crossworlds, i managed to get something decent that i'm sure players will get their way around playing without a perfect english interface.

English is not my main and i don't even know a single word of russian so enjoy this "preview" and besides i take no credit in the mod.

I created a new thread because it would be easier to find this post but i know there are people already working on translating, i'm sure it will be better but while waiting for a proper, we can play... a lot

Thanks to all the authors
Thanks for translation from: langtu87, Glorfindel1982, fillyra

Grimeleven

Official Download link for those who do not have the mod, Now updated for version 1.3: http://kingsbounty.ru/test/red_sands...p_1.3_full.exe

Instructions:
1- Install red_sands_setup_1.3_full, navigate to "Kings Bounty Armored Princess\sessions\red_sands\" open "red_sands_data.kfs" with WinRar and extract it's content into that folder, do the same with the file "red_sands_ses.kfs" and then delete those 2 *.kfs files.
2- Copy the translation folder "eng" into "\Kings Bounty Armored Princess\sessions\red_sands\localization"
3- Rename/Delete the folder "rus" in that folder.

Version 1.2 Update Aug 4: Fixes hundreds of entries in "units_features", "units_specials" now translated from CW files, 75% done with better english now and with typos fixed only unit skills which could crash the game. Applied "langtu87" translated files (chat, quests). Replace all folders from the archive.
Version 1.3 Update Aug 7: Full exact translation (from retail game) of the following: Items, Hero info, rewards, skills, spells, units, units features.
Version 1.4 Update Aug 8: rus files removal, fixes empty quest log, Minor typo fixes on spells and units.
Version 1.5 Update Aug 8: Added translated chat, quests from Glorfindel and fillyra, Fix: map, units, familliar, spells, skills.
Version 1.6 Update Aug 14: Tested for compatibility on Red Sands v1.3>>> YES, More fixes on most of the language files except chat and quest.

Saboteurs fix: http://forum.1cpublishing.eu/showpos...&postcount=103
Demons Ball of rage crash fix: http://forum.1cpublishing.eu/showpos...&postcount=107
ToDo: More work on Red Sands custom stuff.