The Game Freeze at Quest * Eguipment Drop Zone (Area) *

[Sneaksie]

It's a random bug that sometimes occurs during cutscenes, it's case is unknown.
Try this: before approaching the capsule, holster weapons of your team and walk to it instead of running.
One user also reported that lowering sound settings helped him to get rid of this problem.