Can't find the Lever Gear

[Wimp]

I've completed the game and solved all the quests bar one:

Despite searching around for several hours, I could not locate the Lever Gear which is supposed to be found in a storehouse in "Pick Village" located in the "southern part of the mines".

I guess the broken elevator will grant access to the submarine one can spot in Upper Hadar.

Can anyone please tell me where to look for the missing part?