Downloaded the game last night and completed it two hours ago. Overall, it is a very good improvement over the original Death to Spies, but there are a couple of oddities and errors worth mentioning.
NOTE: May contain spoilers
- On the Airfield mission, after poisoning the pot of stew with laxatives, the AA gun crew rush to the sick bay and go to sleep, instead of rushing for the nearest toilet.
- On the Submarine Base mission, a couple of soldiers give the Heil Hitler salute to Strogov while he's dressed as a sailor or a submariner.
- On the French Chateau mission, the hookers on the top floors have German voice clips.
And some funny moments:
- German females say "Paul ist tot" in one of the voice files, conjuring up the "Paul Is Dead" rumour.
- Reference to the Hitman games: In dialogue, American characters will talk about a new hitman with a "shaved head, dark suit, red tie, everything", which matches Agent 47's description.