Yes, the ships are in a damaged state (their armor is damaged).
So, if I disable it via that optional script which is in Optionals folder, my shields would regenerate again, even in my current savegame?
Edit: Yeah, I just tested it, and it works. I know it does feel more realistic with that script, but, sometimes shield is all that stands between glory or death.
