I came there after doing the dorf quests, and spoke to the shaman outside before talking to castle owner.
If you talk to castle owner you need to kill his brother (semi hard)
If you talk to shaman you can just kill few creatures (wolfs/pirates/junk like that) (easy)
Fire rain x2= all dead ;P
Remember to ask castle owner to let you in dungeon to kill dragon
nice xp