Sorry to be a "pissant" but, how come it takes more than a year to translate a bloody game?
It's not like you have to rewrite every single bit of code for us westerners, its just names and dialogue... postponing the release will only loose you your european and US customers who actually look forward to this game. Think about the money you're missing out on when you postpone the release...Giving a release date to us and sticking to it might improve your reputation so that more europeans and US citizens would buy your games...more customers, more cash, more cash...well you figure that out
just the thoughts of a rambling dane