Slow down
, when you kill the 3 ice dragons you have to go to new kodar talk to the king there, after that you go to riftlands. Does your quest log updated after killing the 3 ice dragons for the dwarf questline? remember the 3 ice dragons we are talking about are in the cave by the royal griffin.