[generalee]

It's seems that you have to progress further on your main quest to the point that you have to meet the King, only until then the barkeep has the dialog for Elventir.