if I remember well... it was solved
Since patch 2.05.13 you CAN T play multiplayer, maybe even with LAN I guess, without steam. So you must transfer your game to steam, or use older patch.
first three posts:
http://forum.1cpublishing.eu/showthread.php?t=33601