Quote:
Originally Posted by WannaLearnEnglish
So, in order to correct my posts (or KB translations), just spot the cases where it looks "weird". Then say it exactly like you say it in, say, Eastern Kentucky.
That would be perfect English. You see, even your grammar mistakes would be NATIVE grammar mistakes. And usage of those is actually also necessary for really GOOD knowledge of English  |
Please don't use Eastern Kentucky dialect as a guide or you will end up with some very strange gibberish that most of the United States won't understand.
If the King asks you to search for his lost horde he might get a reply like this: "We'uns ain't gunna go a lookin fer yer loot cause we gunna go git some vittles". That would be a crime.
