Not to stir anything up but here is a fresh Google translate from Sukhoi.ru today (2012/04/11)...
K_Aspid:
Alexander, and this week it will be possible potestit new engine-beta test?
Blacksix:
We're trying to finish work on the beta patch this week. Succeed or not - is not clear.