Is this chart with Notleistung?

I am a bit confused. I currently thought that 490 should be normal speed without Notleistung. But now I have some doubts.