View Single Post
  #6  
Old 09-06-2011, 06:54 AM
Jiri-Fojtasek Jiri-Fojtasek is offline
Registered Member
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 9
Default

Quote:
Originally Posted by T}{OR View Post
"No earlier than the end of the Monday" probably means tomorrow.
Nope, i think luthier google translator failed like myself . Here is proof:
english "No earlier than the end of the Monday" translated to slovak:
"Nie skôr ako na konci roka v pondelok"
and this slovak text back to english:
"No sooner than the end of the year on Monday"

So i guess what he tried to translate from russian
Reply With Quote