Sadly there's no way to opt out of Steam.
It doesn't give me much trouble as i've disabled all the fluff (apart from auto-updates resetting to on every time i exit the game, which i have to set to off each and every time) and it does run the games when your internet connection is down, but it still is not a stand-alone game.
|