Setting the desktop resolution to 1280x720 made me able to play the game at 1280 too! So that definitely solves the problem. Thanks!
And wow, I`m getting really smooth gameplay even with shadows enabled on my ATI 4760. Cant´t wait to get a new GPU now.