Thanks Mare911! That worked!
I tried modding the loc.ses data before, but did not realize I needed to mod the Orcs mod. Frankly, I don't get why this function is eliminated on Hard. It just makes you strain your eyes more when looking at the map... It is a very neat feature, ensuring you don't leave any object behind.