I think that plague can infect your own troops, yes, so you must be a little careful , but even so, it hurts them more then it hurts you. I didn't have a problem with it, because usually the unit that is targeted by plague and helplessness and then attacked by all units , does not make it next round alive