Yes sometimes languages are fun
The Enlightenment translated to german is "die Aufklärung". The corresponding verb "aufklären" means to clarify, to solve, to brighten, to enlighten, to scout etc. In the text at the photos they are writing about Fw189 being a "Aufklärer", which in german language can be a Enlightenment philosopher or someone/something doing reconnaisance.