Official Fulqrum Publishing forum

Official Fulqrum Publishing forum (http://forum.fulqrumpublishing.com/index.php)
-   IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover (http://forum.fulqrumpublishing.com/forumdisplay.php?f=189)
-   -   pilot murdered? (http://forum.fulqrumpublishing.com/showthread.php?t=22504)

raaaid 05-04-2011 01:31 PM

pilot murdered?
 
although this is right on spot sometime i read when i killed ai:

patan murdered ai pilot?

this is so surreal maybe i dreamt it but in the case i did not im happy to start calling things by their names :)

David Hayward 05-04-2011 01:36 PM

How old are you?

Buchon 05-04-2011 01:40 PM

I guess is more correct "pilot killed", does not ?

BigPickle 05-04-2011 01:43 PM

Quote:

Originally Posted by raaaid (Post 278231)
although this is right on spot sometime i read when i killed ai:

patan murdered ai pilot?

this is so surreal maybe i dreamt it but in the case i did not im happy to start calling things by their names :)

No-one upset that guy :neutral:

Feathered_IV 05-04-2011 01:56 PM

Damn, clicked on a raaaid thread :oops:

choctaw111 05-04-2011 02:01 PM

This is strange, even for you Raaaid.
What are you saying?

raaaid 05-04-2011 02:03 PM

http://i40.photobucket.com/albums/e2...id/derribo.jpg

anybody knows what asesinar means in spanish?

raaaid 05-04-2011 02:04 PM

http://i40.photobucket.com/albums/e2...id/derribo.jpg

do you guys read there asesinar?

or i have a mind block?

BigPickle 05-04-2011 02:10 PM

i'm so glad i dont play with that view on, seeing your picture raaid make me realise ho much i like cockpit view and external view.

Buchon 05-04-2011 02:11 PM

Quote:

Originally Posted by raaaid (Post 278250)
do you guys read there asesinar?

or i have a mind block?

Yeah, it should be the verb matar, "Patan ha matado".

Im not sure but in the English version it also say murdered, while it should be killed.

is misspelled in the two versions.


All times are GMT. The time now is 10:14 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.