Official Fulqrum Publishing forum

Official Fulqrum Publishing forum (http://forum.fulqrumpublishing.com/index.php)

- IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover (http://forum.fulqrumpublishing.com/forumdisplay.php?f=189)

- - Friday (http://forum.fulqrumpublishing.com/showthread.php?t=33211)

Quote:

Originally Posted by Feathered_IV (Post 444198)

Its an Internet salutation meaning "salute"

Which is italian word for "cheers!" One can see often on dogfight servers one pilot salute another pilot especially after shooting down, indicating that this special pilot flew like he was drunk..

Albanisch: Gëzuar!
Arabisch: Shereve!
Armenisch: Genatsoot!
Baluchi (Iran): Vashi!
Baskisch: Osasuna!
Bretonisch: Iermat!
Bulgarisch: Na zdrave!
Chinesisch: Gom bui! (Kantonesisch), Gan bei! (Mandarin)
Dänisch: Skål!
Englisch: Cheers!
Estnisch: Terviseks!
Finnisch: Kippis!
Französisch: Santé!
Georgisch: Vakhtanguri!
Griechisch: Jámas!
Grönländisch: Kasugta!
Hawaianisch: Mahalu!
Hebräisch: Le'chájim!
Hindi (Indien): Mubarik!
Holländisch: Proost!, Op uw gezonheid!
Indonesisch, Malayisch: Selamat minum!
Gälisch (Irland, Schottland): Sláinte!
Isländisch: Skål!
Italienisch: Salute!
Japanisch: Kanpai!
Jiddisch: Mazel tov!
Katalanisch: Salut!
Lettisch: Uz veselibu!
Libanesisch: Kesak!
Littauisch: I sueikata!
Maltesisch: Sacha! Aviva!
Nigerianisch: Mogba!
Norwegisch: Skål!
Persisch: Salam ati!
Polnisch: (Na) zdrowie!
Portugiesisch: Saúde! (Galizisch), Tim-tim! (Brasilien)
Rätoromanisch: Viva!
Rumänisch: Noroc!
Russisch: Vashe zdorovie!
Schwedisch: Skål!
Serbokroatisch: ´ivjeli!
Somalisch: Auguryo!
Spanisch: Salud!
Tagalog (Philippinen): Mabuhay!
Thailändisch: Chokdee!
Tschechisch: Na zdraví!
Türkisch: Serefe!
Ungarisch: Egészségére!
Urdu (Pakistan): Djam!
Walisisch: Iechyd da!

dont worry if we dont have patch or update xD its still friday! and thats a reason to be happy xD!

http://www.youtube.com/watch?v=9DwUmamqsZE

The real italian word is "Saluti!" (the same as "Ciao").

"Salute" means "health".

In my IL2 experience I found that S! can be used as greeting, but also as a way to praise the other guy.... and sometimes this can begin some trouble between the pilots: because of this I don't use it anymore.

Thanks for s! explanation!

Quote:

Originally Posted by Allons! (Post 444209)

As we have Friday 13th i would expect the long awaited announcement of the sequel: "World of Moscow" :grin:

IMHO it will be Stalingrad.

http://f3.foto.rambler.ru/preview/r/...%80%D0%B0_.jpg

Quote:

Originally Posted by Allons! (Post 444212)

Which is italian word for "cheers!" ...

Bulgarisch: Na zdrave!

nearly ... ;)

Bulgarisch= здравей / здравейте! (zdravei)

здравейте,

варратту

Personally I think the sequel/expansion should be named 'Battle of Britain'....

Quote:

Originally Posted by kristorf (Post 444231)

Personally I think the sequel/expansion should be named 'Battle of Britain'....

Battle of France is better choice

Quote:

Originally Posted by kristorf (Post 444231)

Personally I think the sequel/expansion should be named 'Battle of Britain'....

It should be named 'SPITFIRE' Battle Over Moscow!