R means reload spirits. And you are absolutely right about second translation.

None of the links to translations of the developer commands are working. Better than posting yet another link that will break soon after, can anyone just post a full list of developer commands and how to get them working (Steam preferred). Thank you.

Is there a way of adding certain spells like resurrection without the need of getting all of them by typing magicbook? I've tried to type some sort of item spell_resurrection are just spell_resurrection standalone but it didn't work.