Highborne, this is more similar to KB:TL, where you don't even get the rage mechanic until you've done a bit of questing. However, here you get it right away, but just can't level it.

Glad I found this. I thought maybe the game was broke too.